Português: Tara Drupchen

 Português: Tara Drupchen

Português: Tara Drupchen

Sep 24, 2020 - Sep 27, 2020, All Day

Tara Drupchen Online 2020

A Nalandabodhi Internacional anuncia nosso quinto evento anual de Tara Drupchen, que acontecerá em formato online, com práticas na Nalanda West, em Seattle/EUA, no Karmapa Center 16, em Chicago/EUA, e em muitos outros centros Nalandabodhi ao redor do mundo, de 24 a 27 de setembro de 2020. Todos são convidados e bem-vindos a participar gratuitamente se juntando a nossas práticas online (registro abaixo), fazendo pedidos de orações, aspirações e oferendas, assim como por meio de #MaisGentileza em seus pensamentos, palavras e atos.

Nosso Tara Drupchen 2020 será especialmente dedicado à superação da pandemia atual, a todos os seres que sofrem com ela de forma direta ou indireta, e à dissipação do medo em nosso mundo.

Quem ou o que é Tara?

Em todas as tradições de sabedoria, incluindo o Budismo, é dito que o antídoto para o medo é a bondade amorosa. No Budismo Vajrayana, a figura de Tara simboliza a energia destemida e compassiva da verdadeira natureza da nossa mente, além de uma resolução firme de dissipar o sofrimento e o medo de todos os seres.

Tara também é uma figura histórica, uma princesa e também praticante devotada que, após ouvir de alguns monges que ela deveria rezar por um renascimento masculino em sua próxima vida, com a intenção de progredir no caminho do Dharma, fez o voto de atingir a iluminação plena em um corpo feminino, com o objetivo de demonstrar que o gênero não é uma barreira para a iluminação. Portanto, Tara é considerada tanto uma representação simbólica de nossas qualidades intrínsecas quanto uma Bodhisattva feminina histórica. Na prática de Tara, nós nos conectamos com a natureza destemida e compassiva da nossa própria mente, tal como representada por Tara, através de uma combinação de métodos: visualização, realização de oferendas, cantos e meditação – com o objetivo de personificar e manifestar essas qualidades mais plenamente em nosso cotidiano.

Essa prática intensiva será conduzida por nossos professores da Nalandabodhi – acharyas, lamas e mitras – que se juntarão aos praticantes de vários lugares do mundo.

O que é um “drupchen”?

Drupchen (em tibetano: སྒྲུབ་ཆེན་, literalmente [reunião de] grande prática ou [reunião de] grande realização) é um formato tradicional para um retiro de práticas intensivas na tradição Vajrayana. É dito que a prática de Drupchen traz grandes benefícios para seus participantes e para as comunidades em seu redor. Nesse sentido, é um forte gerador de méritos, purificação e bençãos. É um método poderoso para dissipar obstáculos e bloqueios para nós mesmos e para as atividades de Dharma da nossa Sangha.

Como posso participar?

Por favor, registre-se abaixo, até 21h (horário de Brasília) do dia 23 de setembro, para receber o link do Zoom de participação do Tara Drupchen.

Cronograma 2020 Tara Drupchen

Os ensinamentos de Dzogchen Ponlop Rinpoche destinam-se a apoiar a prática daqueles que assistirão e participarão de pelo menos algumas das sessões práticas do retiro.

O Drupchen começará na noite de quinta-feira, 24 de setembro, com um ensinamento feito por Acharya Lama Tenpa Gyaltsen, explicando o significado de Drupchen, estabelecendo assim nossa intenção para o final de semana de prática.

As gravações estarão disponíveis para os participantes registrados para todos os ensinamentos e sessões práticas do Drupchen.

Quinta-feira (24/09)

20h30 às 22h – Ensinamentos do Acharya Lama Tenpa Gyaltsen – evento traduzido para português

Sexta e Sábado (25 e 26/09)

11h às 12h30 – Sessão de Prática (em tibetano) transmitida do Karmapa Center

13h30 às 15h – Sessão de Prática (em inglês) transmitida da Nalanda West

16h30 às 18h – Puja de Purificação ཕུད་རབ་མཆོད་པ། transmitida do Karmapa Center

20h30 às 22h – Ensinamentos do Dzogchen Ponlop Rinpoche – evento traduzido para português

Domingo (27/09)

11h às 12h30 – Sessão de Prática (em tibetano) transmitida do Karmapa Center

13h30 às 15h – Sessão de Prática (em inglês) transmitida da Nalanda West

16h30 às 18h – Puja de Purificação ཕུད་རབ་མཆོད་པ། transmitida do Karmapa Center

Por favor, observe que os eventos principais realizados em Nalanda West (Seattle) e Karmapa Center 16 (Chicago) serão transmitidos online por Zoom e estarão disponíveis para aqueles que se registrarem.

Sessões em Inglês e Tibetano serão apresentadas ao longo de cada dia. Haverá uma sessão prática de Tara em Inglês por dia, uma sessão prática de Tara em Tibetano, pujas de purificação e outras oportunidades para ouvir e praticar o dharma.

Os ensinamentos do Acharya Lama Tenpa Gyaltsen e do Dzogchen Ponlop Rinpoche serão traduzidos para chinês, espanhol, português, francês e alemão.

Como posso realizar pedidos de orações e aspirações?

Você pode fazer um oferecimento por todos aqueles que estão doentes, que faleceram recentemente ou por qualquer desafio que você ou outras pessoas possam estar enfrentando, além de aspirações positivas para o mundo. Esses pedidos de oração e aspirações serão compartilhados com nossos professores da Nalandabodhi e com os participantes da Sangha no Drupchen, nos nossos centros e grupos de estudos ao redor do mundo. Como um ato de generosidade e conexão positiva, é uma prática tradicional realizar uma oferta.

Clique aqui para realizar pedidos de oração, aspirações e oferecimentos.

O que acontece com as ofertas?

Fazer oferecimentos para patrocinar um Drupchen é parte da tradição budista, é uma forma de praticar a generosidade e cria uma conexão entre você e a prática, mesmo que você não possa estar presente.

Suas ofertas apoiam a realização do nosso evento de Tara Drupchen e os esforços realizados para que a Nalandabodhi Internacional leve o Dharma – os ensinamentos de Buda sobre sabedoria, compaixão e não violência – àqueles que o procuram e a praticantes ao redor do mundo.

De forma mais específica, sua oferta: permitirá que essa e outras oportunidades de práticas estejam disponíveis online, auxiliando-nos a continuar nesses tempos difíceis; proverá contribuições de velas, flores e alimentos para o dia do evento; apoiará as atividades dos nossos tradutores, além das preparações necessárias para as cerimônias ritualísticas; dará apoio aos nossos professores e às atividades recorrentes de Dzogchen Ponlop Rinpoche voltadas ao Dharma e à nossa Sangha Nalandabodhi Internacional.

Como posso ser voluntário?

Muitas funções de voluntariado — Atividade Consciente — são necessárias em: registro, prática, apoio ao programa e comunicação / divulgação. Ao se registrar, você será direcionado a um formulário de preferência de atividade consciente para preencher. Todos os participantes são incentivados a participar de uma atividade consciente!

Contato: Sharon Najarian sharon@nalandabodhi.org se você tiver perguntas.

 

Presented by Nalandabodhi Seattle

The Karmapa Center 16

Lembre-se de marcar as caixas na parte inferior da página ao se registrar:
“Eu não sou um robô” (I am not a robot)
“Aceito que meus dados enviados sejam coletados e armazenados conforme descrito no site.” (I consent to my submitted data being collected and stored as outlined by the site.)

Bookings

Bookings are closed for this event.